【新唐人2012年9月4日讯】（中央社俄亥俄州托雷多3日法新电）美国总统奥巴马在本周民主党全国代表大会登场前，再度炮轰对手罗姆尼（Mitt Romney），他今天对美国民众表示，别甩罗姆尼经济策略计划。
他在今天劳动节和俄亥俄州工会成员过节。俄州是关键摇摆州，历史上共和党要在总统大选获胜，俄州是必争之地。
他在巡回演说中重提罗姆尼日前美式足球暗喻。罗姆尼自比是新教练，要带领美国赢得赛季。
奥巴马指出：“问题是他的战术都被摸得一清二楚。”他谴责罗姆尼和搭档瑞安（Paul Ryan）计划提高中产阶级税负及削减老人健保。
他说：“俄州人民，我对罗姆尼和瑞安的计划要给你们的劝告是，没用，别甩它，它不会带你们获胜，你们也不需要这种教练，那会是失败的赛季。”
罗姆尼1日在大学美足赛开季日现身俄州，形容奥巴马是败队教练，自己才是最佳人选。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/04/a758522.html
