【新唐人2012年9月4日訊】（中央社俄亥俄州托雷多3日法新電）美國總統奧巴馬在本週民主黨全國代表大會登場前，再度砲轟對手羅姆尼（Mitt Romney），他今天對美國民眾表示，別甩羅姆尼經濟策略計畫。
他在今天勞動節和俄亥俄州工會成員過節。俄州是關鍵搖擺州，歷史上共和黨要在總統大選獲勝，俄州是必爭之地。
他在巡迴演說中重提羅姆尼日前美式足球暗喻。羅姆尼自比是新教練，要帶領美國贏得賽季。
奧巴馬指出：「問題是他的戰術都被摸得一清二楚。」他譴責羅姆尼和搭檔瑞安（Paul Ryan）計畫提高中產階級稅負及削減老人健保。
他說：「俄州人民，我對羅姆尼和瑞安的計畫要給你們的勸告是，沒用，別甩它，它不會帶你們獲勝，你們也不需要這種教練，那會是失敗的賽季。」
羅姆尼1日在大學美足賽開季日現身俄州，形容奧巴馬是敗隊教練，自己才是最佳人選。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/09/04/a758522.html
