【新唐人2012年8月19日讯】8月16日傍晚在南非马里卡纳“西部铂矿”附近一座山丘聚集多日的大约3000名示威者。警员携带步枪，身穿防弹背心，直升机在上空盘旋，骑警出动试图驱散示威者。
中共媒体有以下报导：在场执法人员说，警员动用催泪瓦斯和高压水龙驱散示威者时，一些矿工朝警员开枪，促使警方实弹回击，示威者朝着营地逃去，密集枪声持续超过两分钟。
路透社视频显示，一些男子手持大砍刀、棍棒，从一辆车后蹿出，大步冲向警方封锁线，警员动用自动武器。子弹激起阵阵尘土，多名男子倒在地上。
警察局长费叶加17日称，枪战中共有34名矿工死亡，另有78人受伤。而南非全国矿工工会17日上午说，枪战造成36人死亡。这是南非1994年结束种族隔离制度以来警方与示威者最血腥的冲突之一。
中共媒体反复播放警察开枪屠杀矿工的场面视频，试图为其六四屠城寻找同伴和合法性。笔者认为这是无耻的和徒劳的。与六四屠城完全不可同日而语，六四学运学生手无寸铁，静坐示威。而旷工示威手持大砍刀、棍棒，还有从警员手中抢夺的一把手枪。
六四屠城是中共当局座高层下令屠杀，而南非屠杀是高层并不认可的，总统祖马表示：“这一毫无意义的暴力让我们震惊且沮丧。我已下令执法机构全力控制局势，把犯下暴力罪行的人绳之以法……我们相信，我们的民主秩序有足够空间通过对话化解任何争端，而不违反法律或诉诸暴力”。
对待有暴力倾向的示威者国际通行的做法是警员手持警棍和盾牌到场戒备，必要时使用高压水龙头、喷胡椒水、橡皮子弹驱散示威者。然而南非警察却使用长枪和实弹，并派出直升机。这本是一起防卫过当的悲剧，但中共力图把它描绘成“不得已”。
“一些矿工朝警员开枪”与后续描述“姆尼西说，矿工所用武器之一是一把手枪，属于本周早些时候在矿区执勤时遭杀害的一名警员”相矛盾。“一把手枪”到“一些矿工朝警员开枪”
是量变到质变。退一万步，警察可以超人群前面地面开枪，以阻吓示威者前行。如无效，可以朝腿部开枪，但警察却直接朝人群要害部位开枪，造成多人当场死亡，重伤者众。
中共的CCTV和地方台像抓到一根稻草，反复播放警察向人群开枪的画面。似乎向人们表达镇压有因，屠杀有理。为以前的屠杀辩解，并暗示以后不排除仍使用这种“方法”，极度无耻！
文章来源：作者提供
（本文只代表作者的观点和陈述。）
