萧万长：台美复谈加速产业转型

【新唐人2012年7月27日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦27日专电）中华民国前副总统萧万长今天说，立法院临时会通过美牛案，有助解决台湾与美国贸易问题，但恢复会谈，若干产业将面临加速转型的阵痛，国人宜有心理准备。

正在伦敦访问的萧万长接受中央社记者专访时指出，美牛案过关，一方面符合国际对瘦肉精的规范；另一方面有助解决台湾与美国的贸易问题。两国贸易关系可以朝正常、密切的方向发展，中断多年的“台美贸易暨投资架构协定”（TIFA）可望今年底重启谈判。

不过萧万长警告，重启台美贸易谈判并不能解决一切的问题，两国多年来一些悬而未决的经贸问题，都将会拿出来逐项检讨，例如美国商会、美国地方利益团体希望台湾能进一步开放农产品和药品等，金融市场、服务业等也会被要求进一步开放，这些问题相信在TIFA会谈中一定会提出，国人要有心理准备。

萧万长说，TIFA谈判将加速台湾整个经贸体系国际化，若干产业面临更加速转型的阵痛，“产业结构的转型与调整不能避免，是非走不可的路”，此事有急迫性，也是台湾必须面对的挑战。

对美牛案几经波折终于通过，萧万长对此感到欣慰，并相信对政府的经济政策是正面发展。

萧万长对TIFA重启谈判也感到乐观。他说，从台湾2、30年来的经济发展可以看出，过往的产业结构调整、经济政策自由开放，都是因为争取国际市场而与对手国或贸易伙伴国谈判所换取的条件和利益。

应伦敦奥运赞助商之一的宏�公司邀请，萧万长伉俪今天晚间将参加伦敦奥运开幕式，并将安排参观奥运场馆，这是萧万长第1次参加奥运开幕式，他很期待英国在这项国际体坛重要活动呈现的创意，相信可以供台湾未来举办国际比赛参考。