蕭萬長：台美復談加速產業轉型

【新唐人2012年7月27日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦27日專電）中華民國前副總統蕭萬長今天說，立法院臨時會通過美牛案，有助解決台灣與美國貿易問題，但恢復會談，若干產業將面臨加速轉型的陣痛，國人宜有心理準備。

正在倫敦訪問的蕭萬長接受中央社記者專訪時指出，美牛案過關，一方面符合國際對瘦肉精的規範；另一方面有助解決台灣與美國的貿易問題。兩國貿易關係可以朝正常、密切的方向發展，中斷多年的「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）可望今年底重啟談判。

不過蕭萬長警告，重啟台美貿易談判並不能解決一切的問題，兩國多年來一些懸而未決的經貿問題，都將會拿出來逐項檢討，例如美國商會、美國地方利益團體希望台灣能進一步開放農產品和藥品等，金融市場、服務業等也會被要求進一步開放，這些問題相信在TIFA會談中一定會提出，國人要有心理準備。

蕭萬長說，TIFA談判將加速台灣整個經貿體系國際化，若干產業面臨更加速轉型的陣痛，「產業結構的轉型與調整不能避免，是非走不可的路」，此事有急迫性，也是台灣必須面對的挑戰。

對美牛案幾經波折終於通過，蕭萬長對此感到欣慰，並相信對政府的經濟政策是正面發展。

蕭萬長對TIFA重啟談判也感到樂觀。他說，從台灣2、30年來的經濟發展可以看出，過往的產業結構調整、經濟政策自由開放，都是因為爭取國際市場而與對手國或貿易夥伴國談判所換取的條件和利益。

應倫敦奧運贊助商之一的宏�公司邀請，蕭萬長伉儷今天晚間將參加倫敦奧運開幕式，並將安排參觀奧運場館，這是蕭萬長第1次參加奧運開幕式，他很期待英國在這項國際體壇重要活動呈現的創意，相信可以供台灣未來舉辦國際比賽參考。