下半季 陈伟殷盼能投长局数

【新唐人2012年7月9日讯】（中央社记者吴协昌洛杉矶8日专电）美国职棒大联盟2012年球季上半季落幕，效力于巴尔的摩金莺队的台湾左投陈伟殷缴出7胜5败，自责分率3.93的成绩单，陈伟殷表示，希望下半季可以延长投球局数。

陈伟殷今年转往大联盟发展，加盟巴尔的摩金莺队，上半季总共先发出赛17场，总共投了103局，被敲出98支安打，其中包括15支全垒打，另外还投出33次四坏球保送，也赏给对手78次三振，自责分率为3.93，战绩7胜5负，表现不差。

不过陈伟殷今天在上半季关门战中投得并不理想，只投了4局就被洛杉矶天使队轰出3支全垒打，失5分，也吞下本季第5败。

对于自己上半季的表现，陈伟殷说，投得一场好、一场坏，投球的感觉很辛苦；而且上半球季出赛了17场，但能投满6局的却是少数，希望下半季的局数可以拉长，只要出赛，就可以投到6局以上，加强续航力。

陈伟殷强调，上半季投得有点犹豫不决，身体上也觉得累，又有一些还没适应好的东西，但这些说起来都只是借口，下半季希望不要有这些扰乱自己节奏的因素，可以投得更顺畅、更仔细，更能投出自己的节奏。

陈伟殷在上半季出赛17场，共有10场投到第6局以后，其中5月10日对德州游骑兵之战，陈伟殷投了7.2局，失两分，是截至目前为止投得最长的一场比赛，而在投满6局的比赛中，陈伟殷的战绩是6胜1负。

此外，陈伟殷也认为，上半季被打出全垒打的次数高了一些，因此要趁着明星赛休兵的期间加强，避免类似的情形再度发生。