下半季 陳偉殷盼能投長局數

【新唐人2012年7月9日訊】（中央社記者吳協昌洛杉磯8日專電）美國職棒大聯盟2012年球季上半季落幕，效力於巴爾的摩金鶯隊的台灣左投陳偉殷繳出7勝5敗，自責分率3.93的成績單，陳偉殷表示，希望下半季可以延長投球局數。

陳偉殷今年轉往大聯盟發展，加盟巴爾的摩金鶯隊，上半季總共先發出賽17場，總共投了103局，被敲出98支安打，其中包括15支全壘打，另外還投出33次四壞球保送，也賞給對手78次三振，自責分率為3.93，戰績7勝5負，表現不差。

不過陳偉殷今天在上半季關門戰中投得並不理想，只投了4局就被洛杉磯天使隊轟出3支全壘打，失5分，也吞下本季第5敗。

對於自己上半季的表現，陳偉殷說，投得一場好、一場壞，投球的感覺很辛苦；而且上半球季出賽了17場，但能投滿6局的卻是少數，希望下半季的局數可以拉長，只要出賽，就可以投到6局以上，加強續航力。

陳偉殷強調，上半季投得有點猶豫不決，身體上也覺得累，又有一些還沒適應好的東西，但這些說起來都只是藉口，下半季希望不要有這些擾亂自己節奏的因素，可以投得更順暢、更仔細，更能投出自己的節奏。

陳偉殷在上半季出賽17場，共有10場投到第6局以後，其中5月10日對德州游騎兵之戰，陳偉殷投了7.2局，失兩分，是截至目前為止投得最長的一場比賽，而在投滿6局的比賽中，陳偉殷的戰績是6勝1負。

此外，陳偉殷也認為，上半季被打出全壘打的次數高了一些，因此要趁著明星賽休兵的期間加強，避免類似的情形再度發生。