联准会年底前扩大扭转操作

【新唐人2012年6月21日讯】(中央社台北21日电)在决策当局下调经济成长及就业情况前景之下,美国联邦准备理事会(Fed)年底前将把以长期债券取代短期债券的“扭转操作”措施规模,扩大2670亿美元。

联邦公开市场委员会(FOMC)在为期两天的例会结束时发布声明表示,持续实施扭转操作,“应会对长期利率造成下行压力,并有助使广泛金融情况更加宽松”。

联准会主席柏南奇(Ben S. Bernanke)在会后召开的记者会中说:“如果劳动市场没有持续进步,我们会准备适当采取额外措施。”他表示,这些措施可能包括额外收购资产。

FOMC说:“最近几个月就业成长趋缓,失业率依然居高。”“本委员会预期经济未来几季仍会温和成长,然后会非常缓慢的加速。”

决策当局维持其观点不变,依然认为经济情况可能会让他们至少2014年底前,都会维持利率在“特别低”的水准。FOMC自2008年12月以来,就将利率维持在零到0.25%的区间不变。(译者:中央社黄馨玉)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!