葛兰德森第20轰 洋基7连胜

【新唐人2012年6月16日讯】（中央社记者林宏翰台北16日电）美国职棒纽约洋基今天靠着葛兰德森（Curtis Granderson）单场3分打点贡献，并敲出本季第20轰，及投手休斯（Phil Hughes）投6局失1分的优质先发，以7比2击败华盛顿国民。

洋基今天作客华盛顿国民球场，两队最近都拿下6连胜，分属两联盟东区的首位，是今年季后赛大热门，吸引4万1406名观众进场看球。

前6局打完，洋基仅1分领先；7局上靠着连续安打，洋基单局灌进4分，包括葛兰德森2分打点的二垒安打；终场洋基7比2赢球，取得7连胜。

葛兰德森在垒上有人时，助攻火力优异，去年打出119分打点，夺下美国联盟打点王。他今天前3次上场打击无功而返，还遭到2次三振，终于在7局帮球队建功；第9局还打出本季第20支全垒打。

葛兰德森说，比赛中总是会遇到前几次打得不如意的状况，“这时候你只能抬头向前，随着球赛的进行一边调整。”他说，每一次上场打击都不能放弃，“第1打席打不好，还有第2次、第3次或第4次。”

洋基投手休斯今天投6局被打6安打、失1分，夺下本季第7胜，最近先发4连胜。

国民队投手龚萨雷兹（Gio Gonzalez）投6局只被打5安打，不过对方火力串连攻下3分，加上后援投手无法压制，龚萨雷兹吞下本季第3败。