【禁闻】温家宝强调“独立思考”不屈服权威

【新唐人2012年6月15日讯】中共国务院总理温家宝在过去的三年时间里,多次提到“政治改革”,然而,在最近几次学术界报告会上他公开表示,不屈服任何权威,并倡导“独立思考”和“自由精神”。外界认为,温家宝为了摆脱中共“以党代政”枷锁,在为中国民主寻找突破口。评论人士认为,温家宝要想使中国真正走上民主,必须先拆掉中共这艘“破船”。

6月11号下午,温家宝在中国科学院第十六次院士大会和中国工程院第十一次院士大会上作报告。在报告会上,温家宝呼吁两院院士和科技工作者认清中西方在科技领域上的差距,提倡“富有生气、不受约束、敢于发明和创造的学术自由”,强调“独立思考”的精神。

温家宝的这番言论,随后在《人民日报》等官方媒体上发表,大陆几大门户网站也纷纷转载,与此同时,也引起了外界的关注和议论。

时事评论员汪北稷表示,温家宝在会议上旁敲侧击说的一些含义很深的话,是温家宝一贯的风格。

汪北稷:““我感觉今年温家宝已经开始练了,也说也练,但是练呢,即使他有心去练,这个党内的阻力,他本身的局限,也是非常难,这是一个过程,这是好的事情。”

今年5月,温家宝在湖北调研时,专门到他的母校“中国地质大学”进行演讲,在演讲中,温家宝告诉年轻学子,作为科学工作者,要承认规律和真理,不屈服任何权威。而学校要倡导自由精神和独立思想。

另外,温家宝在今年3月的“两会”上发出感概,他说,虽然自己的独立人格不为人们所理解,但自己还是要坚持“守职而不废,处义而不回”的原则。因此,汪北稷希望温家宝在这一次,动作要大一点,步子要快一点,决心也要强一点。

汪北稷:“所以,一方面我们觉得在中共的这个体制之内,他逐渐开始有行动,那么言论是相对正面的,相对积极的。但是另一方面,我们也要非常冷静的看到,不能再对中共这个体制去抱有幻想,再去走什么自欺欺人的政治改革,再去走什么以中共的宣传来平反‘六四’,根本就没有资格来平反‘六四’,也没有资格和公信力来领导中国的未来的改革。”

6月6号,湖南民主斗士李旺阳突然在医院被发现“上吊自杀”,李旺阳亲友对死因提出强烈质疑,好友更在网路发布多张现场照片及视频揭示种种疑点。6月9号,当地警方在没有李旺阳家属签字同意的情况下强行火化尸体,引发国际舆论的高度关注,质疑当局有“灭迹”嫌疑。之后,世界各地对中共公然行恶愤怒不已,连日来纷纷谴责并表示要将真相追查到底。

汪北稷表示,中共是中国社会一切动乱的根源,共产党有多邪恶,温家宝最清楚。汪北稷指出,实际上中共的这艘船现在已经千苍百孔,到处漏水,不能修复了。汪北稷希望温家宝果断的把中共这艘船凿破,和中国人民一起,给中国重新建造一艘新船。

采访/陈汉 编辑/唐睿 后制/薛莉

Wen Jiabao: “Think Independently”,
Don’t Give in to the Authorities

In the last three years, Chinese Premier Wen Jiabao
has mentioned “political reform” many times.
Recently, he suggested in an academic conference
that people should not give in to any authorities,
should “think independently” and have “free spirit”.

Internationally, Wen Jiaobao is thought to be trying rid
the shackles of the Chinese Communist Party (CCP).
He is looking for a breakthrough
towards Chinese democracy.
Commentators believe that if Wen Jiaobao wants China
to have a real democracy, he must tear down what remains of the CCP’s wreck.

In the afternoon of June 11, Premier Wen Jiabao reported
in the 16th Academic Conference of the Chinese Academy
of Sciences and the 11th Academic Conference
of the Chinese Academy of Engineering.
In the conference, Wen Jiabao called for the academics
and staff to have a clear understanding of the gap
in science & technology between the West and China.

He urged “lively, unfettered and a free academic environment,
where people dare to invent and create”.
He emphasized the spirit of “thinking independently”.

Wen’s speech was published in the “People’s Daily”
and other official State media.
Many main websites republished it as well,
and it also attracted international attention.

Wang Beiji, a political commentator, said that the words
of Wen Jiabao’s speech have deep meaning.

Wang Beiji: “I feel Wen Jiabao has started to take actions
this year. He had talked for a while, but hadn’t acted.
Actually, even if he wants to act,
there is a big resistance within the CCP.
This is added to the limitations of himself,
so it needs a process. It’s a good thing.”

In May, Wen Jiaobao visited China University of Geosciences,
his old college, when he went to Hubei for research.
He spoke to the students in the university.

He said that scientists must understand the laws
of nature and truth, and not to give in to any authority.
The university should promote the spirit
of freedom and independence.

Wen Jiabao also spoke in the two sessions in March.
His independent personality was unknown by others.
He said he should persist with the principle “diligence
in his position, to follow justice and have no regrets.”
Wang Beiji hopes Wen Jiabao can take more action
at a faster pace, and with strong determination.

Wang Beiji: “On one hand, we feel that Wen Jiabao
will start to act within the CCP system gradually.
So, his words are relatively positive.

On the other hand, we should be clear that we cannot
have any illusion about the CCP.
No matter if it is self-deception of political reform,
or CCP propaganda to redress ‘June 4’.
The CCP doesn’t have the qualification to redress ‘June 4’,
and doesn’t qualify in leading China’s reform.“

On June 6, Li Wangyang, a democracy activist from Hunan,
was suddenly found hanged in hospital.
Li’s family strongly questioned the cause of death.

His friends published many live photos
and videos online to reveal their doubts.
On June 9, local police forcibly cremated Li’s body
without his relatives’ agreement.
This grabbed international attention.

People challenged the authorities that they
have “covered their tracks”.
At this time, people from all over the world
condemned the CCP’s evil actions.
They have pledged to track down the truth.

Wang Beiji said the CCP is the root
of social unrest in China.
How evil is the CCP? Wen Jiabao knows the answer clearly.
Wang said if the CCP is a ship, then it has thousands of holes.
It’s leaking everywhere and can’t be repaired.

Wang Beiji hopes Wen Jiabao can destroy the CCP shipwreck,
and build a new ship for China together with Chinese people.

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!