【新唐人2012年6月13日讯】（中央社巴黎12日综合外电报导）法国社会党籍总统奥朗德上月就任时，他的伴侣崔威勒矢言继续从事记者工作，并直言不讳，要让第一夫人角色面目一新。她昨天说到做到在推特上发文，立即掀起全国性政治风暴。
美国“华尔街日报”（Wall Street Journal）报导，这使社会党高层为之气结。该党议员毕昂可（Jean-Louis Bianco）在推特上说：“我们选的是奥朗德先生，不是崔威勒女士。她不该多管闲事。”
总统竞选期间，外界普遍视熟悉媒体的崔威勒（Valerie Trierweiler）为奥朗德（Francois Holland）的加分条件，如今推文引起的风波显示，崔威勒可能会成为奥朗德的头痛根源。
法国数天后将举行国会大选，奥朗德今天却面临上任后第一场政治风暴，他的右翼反对者存心利用他女友引起争议的推文大做文章。
非正式第一夫人崔威勒推文祝福贺雅尔（SegoleneRoyal）的竞选对手好运，遭到法国媒体群起攻之，称此动作“令人尴尬”，恐怕有损社会党的胜选希望。
贺雅尔是奥朗德的前女友，两人育有4名子女。
法国左翼“解放报”（Liberation）头版宣称，这是“法国第一失态”，旁边放上崔威勒照片，并指她让奥朗德“陷入棘手处境”。
右翼“费加洛报”（Le Figaro）尤有过之，报导这则推文在执政社会党间散布“惊愕与混乱”，将带来“严重后果”。
贺雅尔2007年角逐总统败选，现在正与社会党异议人士法洛尼（Olivier Falorni）角逐西部城镇拉罗雪尔（La Rochelle）的国会席次。
奥朗德已公开全力支持贺雅尔，但崔威勒昨天却推文祝法洛尼“好运”，并称许他对拉罗雪尔居民的“无私贡献”。
关于这两个女人的不和猜测长久以来甚嚣尘上。
贺雅尔2007年大选与右翼候选人沙柯吉（Nicolas Sarkozy）角逐总统时，奥朗德一直是她忠实的后盾，但据说他2005年开始和崔威勒交往。47岁的崔威勒曾离过2次婚，育有3名子女。
奥朗德的反对者抨击崔威勒的推文，称此让奥朗德的社交生活入侵政坛，很不合宜。
法国总理艾侯（Jean-Marc Ayrault）对崔威勒也有些微词，表示她需要学着更谨慎点。
法国极右派领袖玛琳•雷朋（Marine Le Pen）则表示：“崔威勒女士正和她伴侣的前女友清旧账，而她的伴侣碰巧是总统，多么令人同情阿。”（译者：中央社张雅亭）
