【新唐人2012年6月13日讯】（中央社柏林13日法新电）德国财政部长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）今天说，他对希腊小老百姓在撙节措施下承受痛苦，感到“极为同情”，但坚称，除此别无他法。
萧伯乐在德国“明星周刊”（Stern）访问中说：“危机中的事态很难谈什么公平…小民受苦受难，富人大赚其钱。”
他表示，对“希腊街头的人民真的极为同情。但我没能力拯救小民。如果想到那些坐拥游艇的富人，要降低希腊的最低工资就不是件容易的事。”
然而，他强调：“如果希腊想恢复竞争力，（最低工资）就必须降。”
萧伯乐说：“希腊人民可以随心所欲自由投票。不过，选举结果改变不了国家的真实处境，实情是由于数十年经济的不当管理，全国已处于痛苦的危机中。他们必须采行严酷的措施。”
萧伯乐重申德国对整并欧元区债务的立场，表示只有当欧元区真正建立财政联盟时，才能整并债务。
他说：“没有共同的财政政策，就不能整并负债。否则一国可以占他国便宜，不断高筑债台。”（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/13/a717181.html
