【新唐人2012年6月11日讯】（中央社北京11日法新电）国际航空运输协会（IATA）今天警告，油价飙涨及欧元区危机影响下，全球航空业今年获利减幅恐过半，欧洲业者更可能亏损11亿美元。
IATA执行长汤彦麟（Tony Tyler）在北京年会表示，“2012年是另一个困难重重的一年。我们预料会有6310亿美元的收入，但获利只有30亿美元”。
根据IATA数据，2011年获利为79亿美元。
汤彦麟援引高油价为造成“全球获利疲弱不堪”的主因。IATA预料今年油价平均来到每桶110美元左右。汤彦麟也警告，动荡的政治情势恐会推高油价。
但他又指出：“最大又最迫切的风险…就是欧元区危机。若演变成银行业危机，我们可能面临整个欧洲大陆经济衰退，拖累全球并造成航空业获利下降。”
IATA发布声明预估，欧洲航空业2012年将出现11亿美元亏损，较之前预估的6亿美元要高。
汤彦麟在声明中指出：“对欧洲业者来说，业界环境急速恶化，带来巨幅损失。”
不过据IATA估计，由于北美业者严格控管航空载客量，2012年很可能获利14亿美元，略优于去年。但亚太与中东地区业者获利预料将下滑超过50%。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/11/a715846.html
