【新唐人2012年6月11日訊】（中央社北京11日法新電）國際航空運輸協會（IATA）今天警告，油價飆漲及歐元區危機影響下，全球航空業今年獲利減幅恐過半，歐洲業者更可能虧損11億美元。
IATA執行長湯彥麟（Tony Tyler）在北京年會表示，「2012年是另一個困難重重的一年。我們預料會有6310億美元的收入，但獲利只有30億美元」。
根據IATA數據，2011年獲利為79億美元。
湯彥麟援引高油價為造成「全球獲利疲弱不堪」的主因。IATA預料今年油價平均來到每桶110美元左右。湯彥麟也警告，動盪的政治情勢恐會推高油價。
但他又指出：「最大又最迫切的風險…就是歐元區危機。若演變成銀行業危機，我們可能面臨整個歐洲大陸經濟衰退，拖累全球並造成航空業獲利下降。」
IATA發布聲明預估，歐洲航空業2012年將出現11億美元虧損，較之前預估的6億美元要高。
湯彥麟在聲明中指出：「對歐洲業者來說，業界環境急速惡化，帶來巨幅損失。」
不過據IATA估計，由於北美業者嚴格控管航空載客量，2012年很可能獲利14億美元，略優於去年。但亞太與中東地區業者獲利預料將下滑超過50%。（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/11/a715846.html
