夺回革命主导 埃及人吁大示威

【新唐人2012年6月6日讯】(中央社开罗5日路透电)民运人士呼吁埃及人今天挺身而出参加大规模示威,拿回自认已经丧失的革命主导权。他们认为,前总统穆巴拉克被判无期徒刑,但多名高级维安官员获判无罪,是旧势力继续掌权的象征。

穆巴拉克(Hosni Mubarak )被罢黜近16个月之后,这项走上街头的呼吁,也因为6月16至17日总统决选即将来临而受到激化。此次穆巴拉克时代末代总理与保守派伊斯兰主义者之间的对决,已经让埃及选民陷入两极化。

上个月第一轮总统投票投给中间派候选人的埃及选民,有许多现在面临痛苦的抉择,不知道该投给已经控制国会的穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)候选人穆希(Mohamed Mursi ),还是类似穆巴拉克的退役军人夏费克(Ahmed Shafiq)。

1名年轻人在开罗解放广场(Tahrir Square)举着标语,上面写着:“不投穆希,不投夏费克,革命才进行到一半。”呼吁杯葛这次投票。今天上午,广场上已经聚集数百人。

穆巴拉克倒台之后接掌政权的军方,将于7月1日正式将政权移交给新任总统,正式结束充满抗议、政治口水战且有时爆发流血冲突的过渡时期。

但街头民众的对立情势已在投票倒数最后时刻,变得愈来愈明显。数千人昨天深夜在解放广场示威,部分希望杯葛这次选举,其他人则与伊斯兰主义者争辩,到底要不要支持穆希。

“4月6日青年运动”(April 6 )与自由派或中间派政党与团体,都呼吁今天发起政治集会,并表示希望总统决选投票能够暂停举行,直到制止夏费克参选的法律通过为止。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!