【新唐人2012年6月6日訊】（中央社開羅5日路透電）民運人士呼籲埃及人今天挺身而出參加大規模示威，拿回自認已經喪失的革命主導權。他們認為，前總統穆巴拉克被判無期徒刑，但多名高級維安官員獲判無罪，是舊勢力繼續掌權的象徵。
穆巴拉克（Hosni Mubarak ）被罷黜近16個月之後，這項走上街頭的呼籲，也因為6月16至17日總統決選即將來臨而受到激化。此次穆巴拉克時代末代總理與保守派伊斯蘭主義者之間的對決，已經讓埃及選民陷入兩極化。
上個月第一輪總統投票投給中間派候選人的埃及選民，有許多現在面臨痛苦的抉擇，不知道該投給已經控制國會的穆斯林兄弟會（Muslim Brotherhood）候選人穆希（Mohamed Mursi ），還是類似穆巴拉克的退役軍人夏費克（Ahmed Shafiq）。
1名年輕人在開羅解放廣場（Tahrir Square）舉著標語，上面寫著：「不投穆希，不投夏費克，革命才進行到一半。」呼籲杯葛這次投票。今天上午，廣場上已經聚集數百人。
穆巴拉克倒台之後接掌政權的軍方，將於7月1日正式將政權移交給新任總統，正式結束充滿抗議、政治口水戰且有時爆發流血衝突的過渡時期。
但街頭民眾的對立情勢已在投票倒數最後時刻，變得愈來愈明顯。數千人昨天深夜在解放廣場示威，部分希望杯葛這次選舉，其他人則與伊斯蘭主義者爭辯，到底要不要支持穆希。
「4月6日青年運動」（April 6 ）與自由派或中間派政黨與團體，都呼籲今天發起政治集會，並表示希望總統決選投票能夠暫停舉行，直到制止夏費克參選的法律通過為止。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/05/a712960.html
