【新唐人2012年6月4日讯】近来，又有562名河北民众签字、按手印，要求当局释放法轮功学员。而在庭审法轮功学员的旁听席上，出现神秘男子指挥法官办案，法官如同他手中牵线的木偶，任由摆布。法轮功发言人张而平认为，民众的行为说明中共的谣言和镇压彻底失败，中国民众认同并共同捍卫“真善忍”的法理，迫害法轮功的专职机构“610 办公室”才是违法组织。
5月29号，河北唐海县法院对法轮功学员郑祥星非法开庭审理，辩护律师当庭递交了562位老百姓按红手印、要求释放郑祥星的签名信，前来旁听的民众有上百人。
法轮功发言人张而平：“这说明了三个问题。一个问题就是中共在过去的十三年对法轮功一直进行妖魔化，这种谎言没有成功；第二，中共一直试图把法轮功在国际社会上和中国大陆与社会分割开，这一点也证明没有成功；第三点，这些中国老百姓有一个共识，炼法轮功的人都是好人。它认同了‘真善忍’，捍卫‘真善忍’的价值。”
小家电商店的老板郑祥星夫妻俩都学炼法轮功，他们诚信经营，从不卖假货次货，所以生意红红火火。
29号庭审当天，想去旁听的乡亲们，被当地警察威胁，甚至连为郑祥星做无罪辩护的两名律师，也遭到刁难，拖延了十几分钟才放行。
大陆著名律师莫少平：“他只要公开审理的，法院只要有座位，他就应该允许人家去听。它不让听这是不对的。”
法轮功发言人张而平：“中共的法庭是不允许法轮功学员有法律代表，它怕真相见光，它不允许法轮功学员家属或群众去旁听，害怕揭露真相。如果大家都知道迫害的真相的话，那么它这个迫害的真相一天都维持不下去。镇压法轮功本身是违反宪法的，如果要走司法程序的话，就会暴露中共镇压法轮功是违反宪法。”
在整个庭审过程中，旁听席上却有一名神秘的男子，一直用手指上下左右晃动，法官也经常将目光投向他。当法官说话时，只要这名男子手指一晃，法官马上停止或变换说辞。很多旁听的民众都看出，法官是受到这位神秘男子的操控，如同他手中牵线的木偶。
大陆著名律师莫少平：“法官按规定他应该独立审判，他如果听别人的指挥，那他就是有问题。”
据了解，这名神秘的男子来自距离唐海县60公里的河北省唐山市，是当地迫害法轮功的机构“610办公室”的成员。
法轮功发言人张而平：“因为610它是一个中共江泽民这伙人，为了迫害法轮功成立的、凌驾于法律之上、凌驾于国家政府机构之上的一个像德国当年盖世太保这样的组织，它根本眼中严重没有法律，目空一切。这个610办公室是个违法机构。中共镇压法轮功本身就没有法律依据，实际上法轮功学员是因为遵守宪法，履行宪法中赋予的信仰自由、表达自由的权力才被迫害的。”
开庭前两天的5月28号，唐山市发生了4.8级地震。庭审当天29号，唐山再次发生了3.2级地震。老百姓表示，天地都为做好人的法轮功学员遭到判刑，为之震怒。
采访/刘惠、编辑/李莲、后制/萧宇
Judge controlled by 610 office as Hebei civilians sign another
letter requiring the release of Falun Gong practitioners
Recently, another 562 Chinese civilians from Hebei province
signed with fingerprints requiring the release of a Falun Gong practitioner.
However, in the court session, a stranger sitting in the public
gallery appeared to be able to control the judge, who acted like a puppet.
Falun Dafa Association (FDA) Spokesman Zhang Erping said
the behavior of those civilians proved that
the Chinese Communist Party’s (CCP) lies and
suppression of Falun Gong had been a complete failure.
“The Chinese people chose to stand up protecting principles
of “Truthfulness, Compassion and Forbearance",
while the “610 office" which was established to persecute
Falun Gong practitioners is the truly illegal organization."
On May 29th, the Tanghai county court in Hebei held an illegal
trial of Falun Gong practitioner Zheng Xiangxing.
At the court Zheng’s lawyer submitted a letter with
562 finger-prints from local residents, requiring his.
Hundreds of people showed up at the trial hearing.
Zhang Erping, FDA spokesperson says: “This incident indicates
three things.
First, the CCP has been trying to defame Falun Gong for the
past thirteen years, however had never succeeded.
Second, the CCP tried to isolate Falun Gong practitioners with
the international and Chinese society, but again it failed.
Third, those Chinese people all agree that Falun Gong
practitioners are good persons.
So they chose to stand in protecting the value of
“Truthfulness, Compassion and Forbearance".
Zheng Xiangxing and his wife are the owners of a shop selling
small household electrical appliances.
They operate their shop with honesty and never sell fake
or inferior products. Hence they always have a brisk business.
On the court session day May 29th, the residents who went
to hear the trial were intimidated by the local police.
Even Zheng’s two lawyers were also obstructed for over ten
minutes before being allowed to enter the courthouse.
(Mo Shaoping, Chinese lawyer) says: “Any public trial,
being held at a court, should allow anyone to sit in.
It’s not right to block the public from the trial."
Zhang Erping says: “The CCP’s courts never allow
Falun Gong practitioners to have legal representation.
They are afraid of the truth being revealed;
they forbid the family members of Falun Gong practitioners
or the public to hear the trial.
If every Chinese knows the truth of CCP persecution of Falun
Gong, it’s impossible for them to continue for one more day.
Persecution of Falun Gong itself is unconstitutional.
If you extend the persecution into a judicial procedure,
you will find that the persecution is unconstitutional.”
During the whole trial, the strange man sat in the public
gallery moving his fingers now and then.
The judge also frequently looked in his direction.
Whenever the man moved his fingers, the judge would
immediately stop or change his words.
Many of the audience had noticed that it was that strange
man who controlled the actions of the judge, who was made to act like a puppet.
Mo Shaoping, Chinese lawyer says: “The judge should
make his decisions independently during a trial.
If he follows instructions from others, then there is some
problem with him."
It was revealed that the strange man came from Tangshan,
a city 60 kilometers from Tanghai County.
He works for the local “610 office" which carries out the
persecution of Falun Gong.
Zhang Erping, FDA spokesperson says: The “610 office" was
established by Jiang Zemin’s group to persecute Falun Gong.
Its power is beyond the law and any governmental offices,
which is very similar to the Gestapo of Nazi Germany.
The law is nothing to the “610 office" and it is a completely
illegal organization.
There’s no legality in the CCP’s persecution on Falun Gong.
In fact Falun Gong practitioners are persecuted because
they try to practice their constitutional rights of freedom of belief and freedom of speech."
Two days before the trail, a 4.8-magnitude earthquake
took place in Tangshan.
Another 3.2-magnitude quake happened on the trial day.
Some civilians believe that this indicates the anger from the
heavens on the ridiculous trial of Falun Gong practitioners.
