詹咏然姊妹 合拍法网首胜

【新唐人2012年5月30日讯】（中央社记者李宇政台北30日电）台湾网球姊妹花詹咏然、詹皓晴，今天在法网女双首轮合拍，也是两人首度在大满贯赛搭档，加上又以胜利收场，詹咏然开心的说，真的是别具意义。

詹咏然、詹皓晴以6比3、6比2，直落二击退荷兰选手贝坦丝（Kiki Bertens）和匈牙利的玛洛西（Katalin Marosi）。

詹家姊妹去年就曾在日本岐阜女网赛、北京挑战赛搭档封后，而詹皓晴在2011年总共夺下4座双打冠军杯。

詹皓晴今年首场赛事以泉州网球赛当作出发点，更和日籍选手藤原里华拍下女双金杯。父亲詹元良当时说，“皓晴今年重心摆在双打上，目标要闯进世界前50。”

和妹妹跨出第一步，詹咏然在自己脸书粉丝团上说，今天这场胜利对她们来说真的是别具意义，“虽然四大公开赛一直是我们的目标，不过没想到这天会来得这么快！”

“生涯首场大满贯的搭配，深刻感受到妹妹的成长和成熟。”詹咏然表示，不管这次的法网她们能走多远，至少已经踏出了这扎实的一步，期待之后的每一次出赛。

这也是詹皓晴转入职业后的首场大满贯赛事，目前女双世界排名78的她，离前50的目标越来越近，母亲刘雪贞激动的说，“真的是意义非凡。”

另外，庄佳容和俄罗斯选手杜契维娜（Vera Dushevina），借着对手退赛晋级女双次轮。