林哲瑄替补上场 演出美技守备

【新唐人2012年5月24日讯】（中央社记者郭羿婕台北24日电）效力美国职棒大联盟波士顿红袜的台湾好手林哲瑄，今天在对巴尔的摩金莺之战7局上代跑，之后并留在场上防守右外野，演出美技守备，但9局上获打击机会苦吞三振，没能发挥。

红袜外野伤兵累累，林哲瑄于台湾时间21日重返大联盟支援吃紧战力，22日即被赋予先发重任，首度先发就挥出大联盟生涯首安；但红袜23日又把有10年大联盟经历的36岁老将波塞尼克（Scott Podsednik）从3A拉上来，补强外野阵容，挤压林哲瑄的出赛空间。

林哲瑄连两战未能先发，今天在对金莺之战短暂亮相，7局上，伤愈复出的尤克里斯（Kevin Youkilis）击出安打上垒后，他接替上场代跑，之后并留守右外野。

8局下金莺贝特米（Wilson Betemit）击出飞球差点落地变安打，被快腿的林哲瑄飞扑接杀，虽形成高飞牺牲打送回1分，但林以美技守备拦截，已将伤害降到最低。

林哲瑄并于9局上获得一次打击机会，与金莺救援左投派顿（Troy Patton）缠斗7球后，被一记92哩（约148公里）二缝线速球吊中，吞下老K，目前打击率略降至2成。林哲瑄大联盟生涯首安即从派顿手中敲出，可惜此役未能发挥。

相对地，波塞尼克打击有贡献，扮演致胜关键之一，前5局双方战成2比2平手，6局上，红袜纳瓦（DanielNava）先射阳春炮，波塞尼克再敲安，将金莺先发投手艾利塔（Jake Arrieta）打退场，换阿亚拉（Luis Ayala）中继，又遭夏培（Kelly Shoppach）轰2分炮，奠定胜基。

金莺随后于6局下靠强森（Nick Johnson）2分弹反击，但波塞尼克8局上再轰阳春全垒打，保住领先局面，助红袜以6比5险胜金莺。