林哲瑄替補上場 演出美技守備

【新唐人2012年5月24日訊】（中央社記者郭羿婕台北24日電）效力美國職棒大聯盟波士頓紅襪的台灣好手林哲瑄，今天在對巴爾的摩金鶯之戰7局上代跑，之後並留在場上防守右外野，演出美技守備，但9局上獲打擊機會苦吞三振，沒能發揮。

紅襪外野傷兵累累，林哲瑄於台灣時間21日重返大聯盟支援吃緊戰力，22日即被賦予先發重任，首度先發就揮出大聯盟生涯首安；但紅襪23日又把有10年大聯盟經歷的36歲老將波塞尼克（Scott Podsednik）從3A拉上來，補強外野陣容，擠壓林哲瑄的出賽空間。

林哲瑄連兩戰未能先發，今天在對金鶯之戰短暫亮相，7局上，傷癒復出的尤克里斯（Kevin Youkilis）擊出安打上壘後，他接替上場代跑，之後並留守右外野。

8局下金鶯貝特米（Wilson Betemit）擊出飛球差點落地變安打，被快腿的林哲瑄飛撲接殺，雖形成高飛犧牲打送回1分，但林以美技守備攔截，已將傷害降到最低。

林哲瑄並於9局上獲得一次打擊機會，與金鶯救援左投派頓（Troy Patton）纏鬥7球後，被一記92哩（約148公里）二縫線速球吊中，吞下老K，目前打擊率略降至2成。林哲瑄大聯盟生涯首安即從派頓手中敲出，可惜此役未能發揮。

相對地，波塞尼克打擊有貢獻，扮演致勝關鍵之一，前5局雙方戰成2比2平手，6局上，紅襪納瓦（DanielNava）先射陽春砲，波塞尼克再敲安，將金鶯先發投手艾利塔（Jake Arrieta）打退場，換阿亞拉（Luis Ayala）中繼，又遭夏培（Kelly Shoppach）轟2分砲，奠定勝基。

金鶯隨後於6局下靠強森（Nick Johnson）2分彈反擊，但波塞尼克8局上再轟陽春全壘打，保住領先局面，助紅襪以6比5險勝金鶯。