【新唐人2012年5月22日讯】甲醛、地沟油，甚至是水银、敌敌畏这些有着剧毒的化学产品，经过媒体曝光后，老百姓们才发现，有的已经成为餐桌上的“常客”了。但日前，《北京日报》却刊文声称食品有“毒”是媒体干的，随后，《新华每日电讯》驳斥了这一观点。两大官媒的口水战争搬上了台面，引发外界关注。
18号，《北京日报》刊登题为“唱响主旋律是中国媒体的社会责任”文章。文章说，关于食品安全、医患矛盾、建筑质量、官员贪腐等社会现象的报导是受西方“新闻自由”的观念蛊惑。在一些媒体的炒作下，似乎中国所有的食品都是有“毒”的，但这只是个别媒体所营造出的一种错觉。
网路作家吴建国指出，事实是，现今的中国社会已经很难有任何安全食品了，《北京日报》却还在为中国严重的食品安全危机找借口，中共草菅人命的邪恶本质显露无遗。
网路作家吴建国：“一个国内的朋友说，即使你不上馆子，买回家的食用油也很难保证没有地沟油。中国国家体委都明文规定，要求运动员不能在外面的餐厅就餐，以免中毒。以江泽民为首的中共政权在过去20几年已经严重击破了人类社会的道德底线，假药、假食品在中国社会严重泛滥。”
文章还声称，中国的媒体要坚持自己的新闻观，要唱响主旋律。
章天亮 ：“《北京日报》有这种所谓的这种掌握舆论宣传的主旋律啊，这就是毛泽东或者江泽民时代的一个典型做法。毛泽东当时不是也讲过吗，说如果天天报纸上报那些不好的事情，共产党就会垮台嘛！”
独立评论员洪剑形容《北京日报》为中共的“传媒宪兵”。而有网友则对这篇报导直呼“恶心”，说恶心的主旋律就是对人民的死活不管不问!也有网友说，《北京日报》急于立功，最近高烧不止。
同一天，《新华社》旗下的《新华每日电讯》发表文章回应说，最近有篇文章，将人们对中国食品安全现状的恐慌情绪归咎于媒体的报导，恐怕难以自圆其说。
文章还说，只有直面问题才是解决问题的基础，只有媒体报导越充分，公众认识才能越全面。应该力争以准确的信息来满足公众的知情权，帮助消除中国广大民众“吃的恐慌”。
《新华社》的这篇报导公开与《北京日报》唱反调，也引发关注。
时事评论员章天亮指出，在“有毒食品”这个问题上，确实老百姓是应该有知情权的，但实际上，中共海内外的媒体都分成不同的派系。
章天亮：“它也是媒体不同调的一种表现吧。那么像北京市的这些报纸它都是在刘淇的控制下，刘淇是一个非常左的人，他也是江泽民这一派的一个主要的代表人物。他多次在他所掌控的北京的媒体中去力挺周永康、去调侃胡锦涛啊，这都是刘淇经常做的。《新华社》它有的时候它是跟温家宝在一块的，温家宝谈政改，有时候《新华社》会转发。”
不过，也有评论指出，《新华社》本身也是大唱“主旋律”的中共官媒之一。尽管《新华社》说媒体要曝光，但也是在中共所定的范围内曝光。
独立评论员洪剑：“《新华社》其实也是中共邪党喉舌，发表了几篇文章，不能代表什么转变，反而两个官媒的争论、不同调，更具有迷惑性。老百姓不要对邪党的媒体抱有太多期望。”
洪剑说，中共邪党一朝不解体，中国就没有独立媒体，没有言论自由。
采访/常春 编辑/王子琦 后制/李月
Two CCP Mouthpieces Argue Publicly On Exposing
the Poison Food Scare.
Many media reported that in China, formaldehyde,
the swill-cooked dirty oil substance,
along with some extremely toxic chemical products,
the likes of mercury and dichlorvos (DDVP),
are inside the regular food on people’s dining tables.
Recently, the “Beijing Daily” published an article saying
the poisonous food articles are made up by certain media.
The “Xinhua Daily Telegraph” later refuted
this point of view.
The two Chinese Communist Party’s (CCP) mouthpieces
have fought publicly, raising public concern.
On May 18, the “Beijing Daily” published an article titled
“The Social Role of the Media is to Sing the Main Theme”.
The article stated, unveiling such facts about food safety,
the conflicts between patient and hospital,
quality of construction and corrupt officials
all to be the poisoning of the Western mind.
It said with some media’s propaganda, all food in China
seems be poisonous,
but actually its an illusion,
purposely made up by individual media.
Internet writer Wu Jianguo, pointed out the truth of the matter,
is that its difficult to find safe food in China nowadays.
Yet the “Beijing Daily” still used its own excuses to hide
the serious food security crisis.
This shows CCP’s evil nature and total
and blatant disregard for human life.
Wu Jianguo: “A friend in China told me that even cooking
at home, the cooking oil they bought from the shops might well be the swill-cooked dirty oil.
The State Physical Culture and Sports Commission has a rule,
in avoiding the possibility of poisoning,
athletes are forbidden to eat food obtained from outside.
In the past 20 years, the CCP regime which was lead by
Jiang Zemin, has faced a bottom line moral decline within society.
Fake drugs and fake foods are to be found everywhere
and anywhere in China.”
The “Beijing Daily” article also asked the media to
sing the ‘main theme’ and persist in their news view.
Zhang Tianliang, current affair’s commentator:
”The ‘Beijing Daily’ has the so-called ‘main theme’ which is controlling the public’s opinion.
This is similar behavior of Mao Zedong and Jiang Zemin.
Mao Zedong said the CCP would collapse if the
newspapers reported negative news and views every day.”
Hong Jian, an independent commentator described
the “Beijing Daily” as, CCP’s military police in media.
Some netizens commented this article is disgusting.
Saying the disgusting ‘main theme’ is a total
disregard to the welfare of people’s lives.
Some more netizens made comment on how the “Beijing Daily”
praises itself for meritorious service to the public, contradictory
to the real truth. Fooling only itself!!
In the same day, “Xinhua Daily Telegraph”, which belongs
to “Xinhua News Agency” published a response article.
It said certain recent reporting was to blame
for the public panic over food safety.
But this theory really doesn’t hold water!
The article also said that the basis to solve issues is facing
the issues directly.
Only with more adequate reports,
the public’s awareness would become more comprehensive.
With greater accuracy of information,
hyped up ‘food scare’s’ would be no more.
The “Xinhua News Agency" and “Beijing Daily” each sang
to a different tune, again raising public concern.
Current affair’s commentator Zhang Tianliang pointed out,
people have the right to know the truth when it comes to issues
such as poison within their foods.
In fact, the CCP’s media are divided into different factions
inside and outside of China.
Zhang Tianliang: “It’s a display that shows clearly,
the media dance to different tunes.
All the newspapers in Beijing are controlled by Liu Qi,
who is an extreme leftist.
He is a main representative of Jiang Zemin’s faction.
He used the media, which he controlled, to support
Zhou Yongkang and ridicule Hu Jintao several times.
Sometimes, ‘Xinhua News Agency’ followed Wen Jiabao.
If Wen Jiabao’s talks were about political reform,
the ‘Xinhua News Agency’ would publish the speech.”
However, there are comments pointing out that
“Xinhua News Agency" is one of CCP’s mouthpieces who sing the ‘main theme’.
Although it said media should expose negative news,
it should remain within the CCP’s boundaries.
Hong Jian: ”The ‘Xinhua News Agency’ is also the mouthpiece
of CCP. Publishing a few articles does not prove it has changed.
Quite the reverse, the two official media have argued publicly
both singing to different tunes, confusing the public ever more.
The public should not be under any illusion,
especially where CCP’s media are concerned.”
Hong Jian finally ended up saying, if the CCP does not
disintegrate, China will never have the independent media nor freedom of expression or voice.
