吉特：再炮轰殷仔 恐怕很难

【新唐人2012年5月16日讯】（中央社记者周永捷巴尔的摩15日专电）美国职棒大联盟金莺队台湾左投陈伟殷今天再度对战洋基队。殷仔近来的好表现，连上次在他手中轰出全垒打的洋基队长吉特都直说，要从他手中再敲全垒打“恐怕很难”。

陈伟殷至今出赛6场、战绩3胜0败、防御率2.43，他在大联盟初登板就对上洋基，先发5.2局飙6K、被敲7安，其中被吉特（Derek Jeter）首打席阳春炮，更是让殷仔上了震撼教育的一课。

不过，面对殷仔近几场比赛的好表现，吉特在赛前被问到今天是否打算再从殷仔手中敲出全垒打，他态度保留，仅对记者说，若要再从殷仔手中轰出全垒打“恐怕很难”。

被问到对殷仔近几场表现的评价？面对过无数美国职棒大联盟强投的吉特称赞殷仔投得很好。

他说，虽然目前只跟殷仔交过一次手，也没有太常盯着殷仔的每一场比赛看，不过他可以向记者确定的是，“陈伟殷投得很好”。

果然，吉特的担心不是没有道理，他在今天首打席时，殷仔先是投了一记时速高达91英里（约146公里）的4缝线球，被判定为坏球。

接着殷仔一样再以91英里的4缝线球与吉特对决，吉特大棒一挥，打了一记飞往左外野惨遭接杀的高飞球。

今天是殷仔继4月11日大联盟首战后，生涯首次第二度碰上同支球队，需小心被突围；尤其洋基队长吉特目前打击率3成67，排名美联第2、全大联盟第4，且本季对左投打击率高达5成23，是殷仔首要提防的对象。