【新唐人2012年5月10日讯】（中央社迈阿密9日综合外电报导）迈阿密动物园这对8岁红毛猩猩双胞胎超爱平板电脑iPad，它们会在平板上作画、玩游戏，顺道拓展字汇。家族中的青少年猩猩对iPad同样爱不释手，不过老一辈可就兴趣缺缺。
美联社报导，谈到科技，迈阿密丛林岛动物园（Jungle Island）里的红毛猩猩显然跟人类没什么两样。丛林岛动物园是拿平板电脑作人猿实验的数个动物园之一，园方让6只红毛猩猩以iPad沟通，作为刺激心理发展计划的一部分。监督这项计划的贾可布斯（Linda Jacobs）希望iPad最终能协助搭起人类与这种濒绝猿类间的桥梁。
贾可布斯说：“年轻红毛猩猩理解iPad，就像‘喔，我懂这玩意！’但2只年长红毛猩猩却毫无兴趣，我想它们认为，‘没有这种沟通技巧和iPad，我在这世界还不是活得好好的，我不需要平板电脑’。”
贾可布斯说，她自去年夏天开始让红毛猩猩玩iPad，这个构想是来自某个曾以iPad进行海豚实验的人提供的建议。
园方采用的软体原本是设计给自闭症患者使用，平板萤幕会出现各种物体图示，训练员说出其中1种物体后，让红毛猩猩按下对应按钮。
贾可布斯提到，iPad是动物园现有丰富红毛猩猩沟通计划外的一帖强力药方。长久以来，饲养员会以手语和红毛猩猩沟通。透过双手，红毛猩猩能回答简单问题、辨识物体及表达需求。它们还懂得识别身体部位，以协助训练员对它们进行照护，甚至施打疫苗。
虽然贾可布斯与其他训练员已和红毛猩猩培养出紧密关系，不过iPad与其他触控式电脑有助红毛猩猩和不懂猩猩手语的人沟通。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/10/a698754.html
