【新唐人2012年5月10日訊】（中央社邁阿密9日綜合外電報導）邁阿密動物園這對8歲紅毛猩猩雙胞胎超愛平板電腦iPad，牠們會在平板上作畫、玩遊戲，順道拓展字彙。家族中的青少年猩猩對iPad同樣愛不釋手，不過老一輩可就興趣缺缺。
美聯社報導，談到科技，邁阿密叢林島動物園（Jungle Island）裡的紅毛猩猩顯然跟人類沒什麼兩樣。叢林島動物園是拿平板電腦作人猿實驗的數個動物園之一，園方讓6隻紅毛猩猩以iPad溝通，作為刺激心理發展計畫的一部分。監督這項計畫的賈可布斯（Linda Jacobs）希望iPad最終能協助搭起人類與這種瀕絕猿類間的橋梁。
賈可布斯說：「年輕紅毛猩猩理解iPad，就像『喔，我懂這玩意！』但2隻年長紅毛猩猩卻毫無興趣，我想牠們認為，『沒有這種溝通技巧和iPad，我在這世界還不是活得好好的，我不需要平板電腦』。」
賈可布斯說，她自去年夏天開始讓紅毛猩猩玩iPad，這個構想是來自某個曾以iPad進行海豚實驗的人提供的建議。
園方採用的軟體原本是設計給自閉症患者使用，平板螢幕會出現各種物體圖示，訓練員說出其中1種物體後，讓紅毛猩猩按下對應按鈕。
賈可布斯提到，iPad是動物園現有豐富紅毛猩猩溝通計畫外的一帖強力藥方。長久以來，飼養員會以手語和紅毛猩猩溝通。透過雙手，紅毛猩猩能回答簡單問題、辨識物體及表達需求。牠們還懂得識別身體部位，以協助訓練員對牠們進行照護，甚至施打疫苗。
雖然賈可布斯與其他訓練員已和紅毛猩猩培養出緊密關係，不過iPad與其他觸控式電腦有助紅毛猩猩和不懂猩猩手語的人溝通。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/10/a698754.html
