【新唐人2012年4月30日讯】（中央社沙那╱亚丁29日路透电）也门外交人士今天透露，前总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）将暂时离开叶门。先前波斯湾各国倾向要他回避新总统，缓和紧张情势，以稳定政局。
这名外交官员表示，预期沙雷下周离开，可能前往阿拉伯联合大公国。他的离开有助新当选的总统哈迪（Abd-Rabbu Mansour Hadi）执政无碍。俄罗斯也表明愿接受沙雷。
长期执政的沙雷也同意放弃人民大会党（GPC）党魁之职。该党遵守波斯湾各国居中斡旋的1项计划，在2年过渡期间和反对党共享权力，以结束瘫痪穷国也门1年的动乱。
但根据该党官网，1名GPC高层否认沙雷打算离开该国前往阿联，表示这么做将违反国际、全国和地方各方代表基于前述权力移转计划所做的承诺。
哈迪接下政权面临许多挑战，包括今年上任以来，盖达基地组织分支升高对维安部队的攻击。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/30/a693999.html
