【新唐人2012年4月18日讯】（中央社开罗17日路透电）10名被取消资格的埃及总统候选人，包括前总统穆巴拉克的情报头子、一名穆斯林兄弟会领袖和一名伊斯兰激进派教士，今天上诉败诉，使历史性大选前几周，埃及政治风貌为之丕变。
这益增埃及过渡至民主的动荡。在此一过程中，一度被禁的伊斯兰激进分子、世俗派的改革人士与穆巴拉克（Hosni Mubarak）的残余势力在政治上尖锐对立，不时爆发暴力冲突。
被取消资格的包括穆巴拉克的高阶幕僚、前情报头子苏雷曼（Omar Suleiman）、穆斯林兄弟会（Muslim Brotherhood）领袖谢特（Khairat al-Shater）和伊斯兰萨拉菲派（Salafi）颇孚众望的教士伊斯梅尔（Hazem Salah Abu Ismail）。
这些人被取消资格，有利于其他伊斯兰激进人士和世俗的自由派人士。这是有8000万人口的埃及，首次举行自由的总统选举。
穆斯林兄弟会是埃及最有组织的政治势力，由于这个团体还提名其政党党魁穆希（Mohamed Mursi）做为备份，仍不会在这次大选缺席。穆斯林兄弟会证实穆希将参选，谢特则呼吁支持者力挺这位60岁的老工程师。
选举委员会14日取消23位候选人的10人资格，被取消资格者有48小时时间可上诉，但是所有上诉今天均被驳回。
剩下的候选人包括前阿拉伯联盟（Arab League）秘书长穆沙（Amr Moussa）和佛杜（Abdel Moneim Abol Fotouh）。穆沙自称是自由派民族主义人士，佛杜因决定参选而被逐出穆斯林兄弟会前，是穆斯林兄弟会的温和改革派人士。
苏雷曼被取消资格对穆沙有利，部分选民认为总统应由伊斯兰激进派以外的人士担任，因为他们已控制国会，穆沙正好可扩大这方面的票源。（译者：中央社陈政一）
