【新唐人2012年4月18日訊】（中央社開羅17日路透電）10名被取消資格的埃及總統候選人，包括前總統穆巴拉克的情報頭子、一名穆斯林兄弟會領袖和一名伊斯蘭激進派教士，今天上訴敗訴，使歷史性大選前幾週，埃及政治風貌為之丕變。
這益增埃及過渡至民主的動盪。在此一過程中，一度被禁的伊斯蘭激進分子、世俗派的改革人士與穆巴拉克（Hosni Mubarak）的殘餘勢力在政治上尖銳對立，不時爆發暴力衝突。
被取消資格的包括穆巴拉克的高階幕僚、前情報頭子蘇雷曼（Omar Suleiman）、穆斯林兄弟會（Muslim Brotherhood）領袖謝特（Khairat al-Shater）和伊斯蘭薩拉菲派（Salafi）頗孚眾望的教士伊斯梅爾（Hazem Salah Abu Ismail）。
這些人被取消資格，有利於其他伊斯蘭激進人士和世俗的自由派人士。這是有8000萬人口的埃及，首次舉行自由的總統選舉。
穆斯林兄弟會是埃及最有組織的政治勢力，由於這個團體還提名其政黨黨魁穆希（Mohamed Mursi）做為備份，仍不會在這次大選缺席。穆斯林兄弟會證實穆希將參選，謝特則呼籲支持者力挺這位60歲的老工程師。
選舉委員會14日取消23位候選人的10人資格，被取消資格者有48小時時間可上訴，但是所有上訴今天均被駁回。
剩下的候選人包括前阿拉伯聯盟（Arab League）秘書長穆沙（Amr Moussa）和佛杜（Abdel Moneim Abol Fotouh）。穆沙自稱是自由派民族主義人士，佛杜因決定參選而被逐出穆斯林兄弟會前，是穆斯林兄弟會的溫和改革派人士。
蘇雷曼被取消資格對穆沙有利，部分選民認為總統應由伊斯蘭激進派以外的人士擔任，因為他們已控制國會，穆沙正好可擴大這方面的票源。（譯者：中央社陳政一）
