【新唐人2012年4月6日讯】（中央社华盛顿5日法新电）美国中央情报局（CIA）1名前官员今天因泄漏机密给记者遭到起诉，这些机密包括卧底探员姓名，以及另名CIA官员在机密行动中的角色。
前CIA官员奇理亚库（John Kiriakou）在1月因泄漏机密遭到起诉，这起案件毋须举行证据调查听证就能直接进入审判。奇理亚库之前曾对外透露CIA动用水刑逼供盖达组织嫌犯。
维吉尼亚州大陪审团对奇理亚库提起公诉，指控他违反情报人员身份保护法案（Intelligence Identities Protection Act）1项罪名以及间谍法案（Espionage Act）3项罪名。
起诉书同时控告奇理亚库对CIA出版审查会（Publications Review Board）做出错误陈述，试图蒙骗CIA允许他将机密情报纳入他即将出版的著作。不过他并未成功。
奇理亚库首次在公众曝光是在2007年12月接受美国广播公司（ABC）访问，他是首位对外描述CIA曾对盖达高层朱贝达（Abu Zubaydah）动用水刑的官员。水刑普遍被视为1种刑求。
然而奇理亚库后来在回忆录坦承，逼供时他并不在现场。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/06/a683044.html
