【新唐人2012年2月12日讯】新闻周刊（306）将缅甸民主领袖翁山苏姬非暴力对抗军政府事迹搬上萤幕的电影《The Lady》（翁山苏姬），刚刚在香港隆重上映。执导该片的法国著名导演洛比桑（Luc Besson）和女主角杨紫琼偕同来港，除了出席首映礼外，并参加了一连串活动，与市民分享他们拍片的感受。一起来看看。
导演洛比桑花了3年的时间搜集资料，力求真实地把翁山苏姬的故事呈现于观众眼前。在记者会上，他谈到拍摄拍该片的启发，并建议三位香港特首参选人都应该来看一看。
法国导演洛比桑：“这位女性真是位了不起的人，是位既了不起又美丽的人，30年来一直为她的国家争取民主，不需武器，实在令人赞叹。因此，无论你来自什么党派，看过这部两小时的电影后也要记住，老实说，她为我带来……我不是亚洲人，不是缅甸人，我读过剧本后，与这个人会面后，对我的人生很有启迪，因为你会更快乐，你会觉得那是个活生生的人。因此，这三位候选人应该暂时忘记选举，只是作为一个人，去看看这位很棒的女性。”
对缅甸和中国大陆当局禁止该片上演及传播讯息，洛比桑表示，不介意有人在缅甸、北朝鲜等专制国家流传这部影片的盗版。
法国导演洛比桑：“我甚至愿意免费在缅甸的戏院放映电影，但这部电影在缅甸被禁。我希望终有一日，他们能允许这部电影上映，因为这部电影呈现了很多缅甸人的事迹，围绕她与身边的人的故事，是一部关于缅甸人的精彩电影，不是关于政府，而是人民。我想任何缅甸人也会对电影感到自豪。”
饰演翁山苏姬的国际华裔巨星杨紫琼认为，翁山苏姬不仅仅是缅甸人的英雄。
国际华裔女星杨紫琼：“她是全世界任何人在这里争取民主，她都是他们的英雄，所以自己有一个压力，就是你一定要肯定，你带出的信息，你对她的尊重、对她的爱，观众要能够感受得到。”
杨紫琼其后分别出席浸会大学和中文大学讲座，吸引许多大陆、香港甚至缅甸的留学生参加，她表示非常荣幸能饰演翁山苏姬。
国际华裔女星杨紫琼：“每一次我接一部电影的时候，我希望它可以带来给我一个新的感受，我可以学到很多东西。因为在走这条路的时候，我可以发现我怎么样做一个好人，怎么样可以多一些内心，怎么样可以不要这么自私，精神其实是最重要的。”
杨紫琼认为，最辛苦是拍摄前搜集资料投入角色，并花了6个月的时间学习缅甸语，多位学生称赞她将翁山苏姬演绎的非常好。
香港浸会大学学生：“我就非常的好奇，就是您怎样将一种正气、一种正义和善良，一种大气大爱，带到电影里面去。”
国际华裔女星杨紫琼：“一部很好电影的角色不仅是自己的努力，真的需要是一个很好的导演，很好的监制和很好的剪辑，很多的合作这是团队合作，做一个演员就是自律的去做功课，以后就是在导演的手上。我演很多坚强女性的角色，这是我自己的选择，因为我觉得女人需要有这样的平台，我觉我演这样比较好一点，也可能监制看到我，觉得我不像是一个太弱的一个女人，但是我觉得如果我可以让女人得到一个很正面的讯息，我就喜欢做这件事。”
为了拍好这部电影，杨紫琼曾亲身拜访翁山苏姬，这次见面令她感受深刻。
国际华裔女星杨紫琼：“她没有给你感受到就是‘我是翁山苏姬 ’，look at me like a……，你不会这样的感受，你会觉得她真的就是为人们，所以我见到她的时候，我就觉得我真的很好运气，因为见到一个很好的一个人，我希望就是在我们旁边都可以多一点这样的榜样。”
