【新唐人2012年2月12日訊】新聞週刊（306）將緬甸民主領袖翁山蘇姬非暴力對抗軍政府事跡搬上螢幕的電影《The Lady》（翁山蘇姬），剛剛在香港隆重上映。執導該片的法國著名導演洛比桑（Luc Besson）和女主角楊紫瓊偕同來港，除了出席首映禮外，並參加了一連串活動，與市民分享他們拍片的感受。一起來看看。
導演洛比桑花了3年的時間蒐集資料，力求真實地把翁山蘇姬的故事呈現於觀眾眼前。在記者會上，他談到拍攝拍該片的啟發，並建議三位香港特首參選人都應該來看一看。
法國導演洛比桑：「這位女性真是位了不起的人，是位既了不起又美麗的人，30年來一直為她的國家爭取民主，不需武器，實在令人讚歎。因此，無論你來自甚麼黨派，看過這部兩小時的電影后也要記住，老實說，她為我帶來……我不是亞洲人，不是緬甸人，我讀過劇本後，與這個人會面後，對我的人生很有啟迪，因為你會更快樂，你會覺得那是個活生生的人。因此，這三位候選人應該暫時忘記選舉，只是作為一個人，去看看這位很棒的女性。」
對緬甸和中國大陸當局禁止該片上演及傳播訊息，洛比桑表示，不介意有人在緬甸、北朝鮮等專制國家流傳這部影片的盜版。
法國導演洛比桑：「我甚至願意免費在緬甸的戲院放映電影，但這部電影在緬甸被禁。我希望終有一日，他們能允許這部電影上映，因為這部電影呈現了很多緬甸人的事跡，圍繞她與身邊的人的故事，是一部關於緬甸人的精彩電影，不是關於政府，而是人民。我想任何緬甸人也會對電影感到自豪。」
飾演翁山蘇姬的國際華裔巨星楊紫瓊認為，翁山蘇姬不僅僅是緬甸人的英雄。
國際華裔女星楊紫瓊：「她是全世界任何人在這裏爭取民主，她都是他們的英雄，所以自己有一個壓力，就是你一定要肯定，你帶出的信息，你對她的尊重、對她的愛，觀眾要能夠感受得到。」
楊紫瓊其後分別出席浸會大學和中文大學講座，吸引許多大陸、香港甚至緬甸的留學生參加，她表示非常榮幸能飾演翁山蘇姬。
國際華裔女星楊紫瓊：「每一次我接一部電影的時候，我希望它可以帶來給我一個新的感受，我可以學到很多東西。因為在走這條路的時候，我可以發現我怎麼樣做一個好人，怎麼樣可以多一些內心，怎麼樣可以不要這麼自私，精神其實是最重要的。」
楊紫瓊認為，最辛苦是拍攝前蒐集資料投入角色，並花了6個月的時間學習緬甸語，多位學生稱讚她將翁山蘇姬演繹的非常好。
香港浸會大學學生：「我就非常的好奇，就是您怎樣將一種正氣、一種正義和善良，一種大氣大愛，帶到電影裏面去。」
國際華裔女星楊紫瓊：「一部很好電影的角色不僅是自己的努力，真的需要是一個很好的導演，很好的監製和很好的剪輯，很多的合作這是團隊合作，做一個演員就是自律的去做功課，以後就是在導演的手上。我演很多堅強女性的角色，這是我自己的選擇，因為我覺得女人需要有這樣的平臺，我覺我演這樣比較好一點，也可能監製看到我，覺得我不像是一個太弱的一個女人，但是我覺得如果我可以讓女人得到一個很正面的訊息，我就喜歡做這件事。」
為了拍好這部電影，楊紫瓊曾親身拜訪翁山蘇姬，這次見面令她感受深刻。
國際華裔女星楊紫瓊：「她沒有給你感受到就是『我是翁山蘇姬 』，look at me like a……，你不會這樣的感受，你會覺得她真的就是為人們，所以我見到她的時候，我就覺得我真的很好運氣，因為見到一個很好的一個人，我希望就是在我們旁邊都可以多一點這樣的榜樣。」
