【新唐人2012年2月8日讯】（中央社北京7日路透电）为了逃离缅甸北部边境战火，数以千计缅甸难民越过国界涌入云南省，在边境搭起帐篷避难所，这为北京当局制造了人道危机与复杂的外交难题。
5个援助组织告诉路透社，因为缅甸军方与克钦独立军（Kachin Independence Army）交战，高达万名难民已逃到云南省避难，许多难民是妇孺与老人。克钦独立军是缅甸势力最大的反叛组织之一。
双方持续17年的停火状态2011年6月破裂，战事爆发，克钦族人纷纷逃往边界地带。
缅甸在数十年军事统治后，最近慢慢开放步向民主。缅甸试图说服欧洲联盟（EU）和美国取消影响广泛的制裁行动，这起冲突可能危害缅甸先前的努力。
欧盟和美国已表明，缅甸当局与少数民族民兵签署和平协议，是取消制裁的先决条件之一。某些少数民族组织，自1947年缅甸从英国独立以来就与政府对立至今。
虽然双方战事已经缓和，但是援助组织担心，还会有更多难民逃离，使情况更为恶化。中国大陆政府容忍难民营出现，不过官方并不承认其存在。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/08/a656256.html
