【新唐人2011年12月23日讯】（中央社台北23日电）国际油价连续第4个交易日上扬，主要因美国上周初请失业救济人数，降至3年低点，以及领先经济指标显示，美国经济成长将加速等数据利多带动。
美国上周初请失业救济人数减少4000人，来到36万4000人。最新公布的11月领先经济指标攀升速度超乎预估。美国能源部周三公布，上周原油库存下滑，降幅创10年来之最。
纽约BNP Paribas Prime Brokerage Inc.董事班兹（Tom Bentz）表示，“我们处于上升走势，可能进一步走高。周三的库存数字跌破不少人眼镜，也带动油价涨势。最新的初请失业救济金数据虽推升油价，但油价面临100美元附近的阻力关卡。”
纽约2月期油收盘涨86美分，每桶报99.53美元，创13日以来收盘新高。盘中一度涨破100美元，来到100.05美元。纽约油价年来计涨10%，去年涨幅为15%。
伦敦2月布伦特原油期货上涨18美分，收在每桶107.89 美元。
设于纽约的美国经济评议会（The Conference Board）公布，用于衡量未来3到6个月经济前景的领先经济指标攀升0.5%，升幅虽不及10月的0.9%，但优于彭博调查预估中值0.3%。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/23/a636052.html
