【新唐人2011年12月15日讯】(中央社台北15日电)纽约油价重挫,创下9月来最大跌幅,主因油国组织 (OPEC)同意提高产油上限,加上欧洲仍在力抗欧债危机。
纽约油价跌至5周低点,油国组织在维也纳集会,决定将每日产油目标订在3000万桶。
油价下跌的另一个原因是欧元兑美元直落。受累欧元融资压力,外界忧心欧债危机恐扩大,导致欧元兑美元趺势不止,1月12日以来首度跌破1.30美元关卡。
纽约对冲基金Again Capital的合伙人基尔达夫(John Kilduff)指出:“鉴于欧洲经济面临困境,油国组织同意上调产油配额,而欧债危机依旧挥之不去,重创欧元汇价。欧元跌破1.30关卡,拖累所有商品走跌。”
纽约商品期货交易所(Nymex)1月期油收盘大跌5.19美元或5.2%,每桶报94.95美元,改写11月4日来低点,跌幅则创下9月22日以来之最。纽约油价今年来计涨3.9%,去年累涨15%。
伦敦1月布伦特原油期货收盘大跌4.48美元,每桶报105.02美元。1月期货今天到期,即将接手的2月期油收挫5.13美元,每桶报103.95美元。
油国组织决定3年来首度进行调整,将石油日产量上限调高到3000万桶,使供给目标更贴近现有产量。(译者:中央社赵蔚兰)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/15/a632170.html