【新唐人2011年11月23日讯】（中央社安卡拉23日路透电）土耳其直言不讳地告诉叙利亚总统巴夏尔．阿塞德（Bashar al-Assad），为了叙国人民，他应该下台，在国际于联合国投票制裁叙国血腥镇压民众之际，升高对大马士革当局的区域压力。
活动人士表示，叙利亚部队昨天杀害平民21人及5名逃兵。叙利亚人权瞭望台组织（Syrian Observatoryfor Human Rights）表示，死者包括在叙国中部虎拉（Houla）1所学校附近遭部队击毙的4名孩童，东部大城戴尔泽尔（Deir al-Zor）抗议行动中，也有1名12岁孩子不幸丧生。
叙利亚当局封锁大部分独立媒体，不太可能各别证实这些杀戮消息，但叙国当局将责任归咎于“武装恐怖组织”所为。
土耳其总理艾尔段（Tayyip Erdogan）昨天首度直接呼吁阿塞德下台，他说：“不要再流血，造成任何不公，为这区域、这国家和人民和平着想，（阿塞德）最后应下台。”
土国逐步升高对叙国施压的另一迹象是，土国媒体报导，陆地指挥官前往视察边界部队。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/23/a621951.html
