【新唐人2011年11月2日讯】（中央社莫斯科2日法新电）6名自愿者与世隔绝的待在俄罗斯研究中心近1年半，测试火星之旅对人类的影响后，4日将重入尘世。
这6名男子已经在莫斯科研究中心外停车场的太空舱待了520天，格林威治时间10时将开启在2010年6月3日关闭的舱口，进行一连串的医疗检验。
这项实验去年6月模拟太空舱发射，2月模拟降落火星，自愿者穿着全身装备的在填满沙子的场地进行太空漫步，然后展开飞回地球的长途旅行。
这个全部都是男性组成的团队，团员为3名俄罗斯人、分别为两名医师与一名工程师、一名中国太空人训练员、以及欧洲太空总署（European Space Agency）派来的法国与意大利工程师。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/02/a611865.html
