【新唐人2011年11月2日訊】（中央社莫斯科2日法新電）6名自願者與世隔絕的待在俄羅斯研究中心近1年半，測試火星之旅對人類的影響後，4日將重入塵世。
這6名男子已經在莫斯科研究中心外停車場的太空艙待了520天，格林威治時間10時將開啟在2010年6月3日關閉的艙口，進行一連串的醫療檢驗。
這項實驗去年6月模擬太空艙發射，2月模擬降落火星，自願者穿著全身裝備的在填滿沙子的場地進行太空漫步，然後展開飛回地球的長途旅行。
這個全部都是男性組成的團隊，團員為3名俄羅斯人、分別為兩名醫師與一名工程師、一名中國太空人訓練員、以及歐洲太空總署（European Space Agency）派來的法國與義大利工程師。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/02/a611865.html
