【新唐人2011年10月20日讯】（中央社记者杨明珠东京19日专电）日本首相野田佳彦今天结束到韩国为期两天的访问。上午他与韩国总统李明博举行会谈时，双方同意如有货币危机，外币融通额度将扩大为5倍，达700亿美元。
日本媒体报导，野田今天在青瓦台与李明博会谈后，举行联合记者会宣布，针对韩元持续下跌，日韩相互融通的美元、日圆等货币额度，将扩大为5倍以上，约700亿美元（约新台币2.1兆元），以安定金融市场。
有关2004年起就中断的日韩经济伙伴协定（EPA）协商，两人也同意为了早日重启谈判，将加速推动实务层级的协商。
野田与李明博两人的日韩高峰会谈，是继9月下旬在纽约出席联合国大会以来的第2度会谈。
除了国际会议之外，这也是野田9月初上台以来，首度出访外国。两人同意扩大货币融通额度，主要是受到欧洲政府债务问题影响，韩元外汇行情下滑的缘故。
日本银行（央行）及韩国银行之间，现行30亿日圆与韩元的外币融通额度将提升到300亿美元。日本财务省与韩国银行现行100亿美元的融通额度，将增为400亿美元。双方所持有的美元，可以兑换成日韩货币，实施期限到明年10月底为止。
此外，野田表示，为重视日韩两国未来关系，他将殖民地时代从朝鲜半岛拿到日本的“朝鲜王朝仪轨”等图书1205册当中，包括仪轨的5册直接递交给李明博。其余的可能要等李明博今年受邀访日时递交。
针对“日韩新时代共同研究计划”，野田与李明博一致同意开始启动第2期课题的研讨。这项计划是2008年4月，当时的日本首相福田康夫与李明博举行高峰会时同意的，去年10月汇整报告书。今后将选定第2期研讨的人选及具体研究题目。
野田在会谈时除了再度请李明博协助处理日本民众遭朝鲜绑架问题，两人也同意基于日美韩3国合作，将要求韩国对核问题做出具体行动。
另外，有关悬而未决的领土、历史问题，李明博盼日本对日韩两国关系发展，能积极努力。野田对此表示，若双方领导人都能朝此方向，即使遇到困难，会以大局为重，就能克服。
野田在高峰会后的记者会上表示，这次他与李明博并未谈到慰安妇问题。
