【新唐人2011年10月6日讯】（中央社华盛顿5日法新电）美国共和党总统参选人凯恩（Herman Cain）今天说，没工作没钱，别怪有钱人，一切都是自己造成的。
前教父披萨连锁店（Godfather’s Pizza）执行长凯恩今天接受“华尔街日报”（Wall Street Journal）访问时，对下曼哈顿区（Manhattan）的反企业抗议民众发表评论。
凯恩告诉该报：“我觉得（这些示威活动）比较像是在抗议资本主义。”
他说：“不要怪华尔街，也不要怪大银行，如果你失业又没钱，怪你自己！”
“成功之人没有错，是失败之人自己有问题。所以我无法理解这些示威活动，还有他们的诉求到底为何。”
数千名反企业示威民众今天涌入纽约金融区，这场历时2周街头抗议的影响持续扩大。（译者：中央社徐嘉伟）1001006
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/06/a599039.html
