【新唐人2011年9月27日讯】（中央社俄罗斯季米特罗夫格勒26日路透电）俄罗斯财政部长古德林（Alexei Kudrin）因与总统梅德韦杰夫发生异常激烈且公开的冲突，今天被迫辞职。此事揭露，总理普京重新入主克里姆林宫的计划已使团结出现严重裂痕。
西方投资客将古德林视为金融稳定的保障，如今表示，他去职将对俄国经济造成严重打击，使改革的希望倒退。
古德林告诉记者：“我已辞职，而且获得批准。”
他别无选择，由于他表示，如果麦维德夫与普京交换职位而在明年调任总理，他不会在梅德韦杰夫手下任职，而致梅德韦杰夫在与地方官员召开的会议中，出其不意地羞辱他，要求他辞职。古德林久居其位，一向是普京的人马。
梅德韦杰夫在窝瓦河沿岸城市季米特罗夫格勒（Dimitrovgrad）举行的这项会议中高踞讲台，向下看着坐在听众席中的古德林说，“这样的发言似乎不当．．．毫无道理可言。”
梅德韦杰夫说：“如果你不认同总统的方针，那么你也知道，只能采取一个作法，就是辞职．．．当然你必须在此时此地回答一个问题，你会不会写辞呈？”
古德林一脸惊愕，但总统无法直接将他革职。他答称：“是的，我的确与你有歧见。在与总理（普京）磋商后，我会针对你的建议作出决定。”
古德林昨天表示，他与梅德韦杰夫对经济政策、尤其是增加军事支出的看法不同，这样的激烈交锋在俄国鲜少公开上演。
普京24日宣布，将参加明年3月总统选，而在不及24小时后，古德林即因唱反调而被迫辞职，使团结表象破裂。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/27/a594325.html
