联准会出招 宽松货币救经济

【新唐人2011年9月22日讯】（中央社华盛顿21日综合外电报导）美国联邦准备理事会今天表示，将把持有债券组合中约4000亿美元短期债券转换为长期债券，希望能压低长期利率和刺激经济成长。

联准会的联邦公开市场委员会（FOMC）今天同时决议，维持基准利率在0至0.25%的超低水准，原因是经济成长“依然缓慢”。

联准会表示，将推出这项新的4000亿美元方案，调整规模达2.85兆美元的资产负债表，藉由出售较短天期债券，再利用所获资金购买较长天期债券，扩大持有长天期证券的比重。

共和党国会领袖本周致函联准会主席伯南克（Ben Bernanke），敦促联准会勿再进一步干预经济，呼应最近几周来共和党各总统候选人对联准会的批评。

不过，联准会官员认为，藉由转变所持有债券，就能激励抵押贷款再融资，并促使投资人投资风险性资产，诸如公司债和股票等，而不会刺激消费物价走高。