【新唐人2011年9月20日讯】（中央社伦敦19日法新电）今天有报导指出，英国“世界新闻报”（News of the World）窃听绑票女童电话，引起轩然大波停刊后，该报老板现需支付受害女童家属约300万英镑的赔偿金。
英国“天空电视新闻网”（Sky News）报导，遭撕票女童杜勒（Milly Dowler）的家人将获200万英镑（310万美元）和解金。此外，新闻国际公司（News International）必须捐100万英镑给慈善单位，作为和解一部分。
新闻国际公司发言人今天声明证实，公司与杜勒的家人“正深入协商赔偿金问题”。
声明补充：“目前双方尚未达成最后协议，但我们希望能够尽快取得共识。”
媒体大亨梅铎（Rupert Murdoch）旗下的周日小报“世界新闻报”爆发丑闻，女童杜勒在2002年失踪遭撕票后，该报雇请私人侦探窃听女童手机的语音讯息，引起轩然大波，该报在8月停刊。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/20/a591153.html
