【新唐人2011年9月20日訊】（中央社倫敦19日法新電）今天有報導指出，英國「世界新聞報」（News of the World）竊聽綁票女童電話，引起軒然大波停刊後，該報老闆現需支付受害女童家屬約300萬英鎊的賠償金。
英國「天空電視新聞網」（Sky News）報導，遭撕票女童杜勒（Milly Dowler）的家人將獲200萬英鎊（310萬美元）和解金。此外，新聞國際公司（News International）必須捐100萬英鎊給慈善單位，作為和解一部分。
新聞國際公司發言人今天聲明證實，公司與杜勒的家人「正深入協商賠償金問題」。
聲明補充：「目前雙方尚未達成最後協議，但我們希望能夠盡快取得共識。」
媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下的週日小報「世界新聞報」爆發醜聞，女童杜勒在2002年失蹤遭撕票後，該報僱請私人偵探竊聽女童手機的語音訊息，引起軒然大波，該報在8月停刊。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/20/a591153.html
