【新唐人2011年9月14日讯】（中央社马尼拉14日综合外电报导）亚洲开发银行（ADB）今天表示，日本经济今年将萎缩0.5%，与7月的预估数值持平。亚银4月原本预测，日本今年国内生产毛额（GDP）将成长1.5%。
但亚银表示，日本“似乎已克服”311东日本大地震及海啸的冲击。
根据亚银今天发布的更新2011年“亚洲开发展望”报告（Asian Development Outlook），日本在今年最后一季将全力推动灾后重建工作，而这应有助提升明年的经济产出。
报告说：“3月强震导致生产量及物流能力受损，出口因而所受冲击似乎已克服，但日圆持续升值将拖累日本出口。”
亚银表示，日本经济在2011年出现衰退后，明年GDP预计成长2.8%，而明年预估经济成长率会大幅上修，“反映出2011年经济成长下滑幅度超过4月的预估”。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/14/a588462.html
