【新唐人2011年9月14日訊】（中央社馬尼拉14日綜合外電報導）亞洲開發銀行（ADB）今天表示，日本經濟今年將萎縮0.5%，與7月的預估數值持平。亞銀4月原本預測，日本今年國內生產毛額（GDP）將成長1.5%。
但亞銀表示，日本「似乎已克服」311東日本大地震及海嘯的衝擊。
根據亞銀今天發布的更新2011年「亞洲開發展望」報告（Asian Development Outlook），日本在今年最後一季將全力推動災後重建工作，而這應有助提升明年的經濟產出。
報告說：「3月強震導致生產量及物流能力受損，出口因而所受衝擊似乎已克服，但日圓持續升值將拖累日本出口。」
亞銀表示，日本經濟在2011年出現衰退後，明年GDP預計成長2.8%，而明年預估經濟成長率會大幅上修，「反映出2011年經濟成長下滑幅度超過4月的預估」。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/14/a588462.html
