英国衰退 民众痛苦恐十年不散

【新唐人2011年9月12日讯】(中央社伦敦12日法新电)英国财政研究所(Institute for Fiscal Studies, IFS)今天表示,英国撙节措施所引发的最大痛苦将在未来十年浮现,同时,部分生活水平将跌落至二次大战以来新低。

英国财政研究所在报告中指出,政府试图控制英国的空前赤字,削减公共支出和提高税赋的影响渐渐浮现,家庭收入将因而缩减。

报告指出,截至目前为止,英国政府仅能透过扩大财政支持这项“不寻常慷慨的”措施,纾缓经济衰退造成的打击。

IFS经济学家和报告撰写人之一乔伊斯(Robert Joyce)表示:“当前的经济衰退始于3年前,而且似乎可能已像是旧闻。”

乔伊斯表示:“然而如同其他开发中国家,经济衰退对英国生活水准造成的最严重后果才刚浮现,而且将持续多年。”

报告指出:“当政府试图修补公共财政,家庭收入而今似乎将受到相当长时间的压缩。”

英国财政研究所报告指出:“这意味英国已经历至少是二次大战以来,生活水准下滑最剧烈的十年。这次的‘大衰退’似乎将造成一道长长的阴霾。”(译者:中央社张咏晴)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!