英國衰退 民眾痛苦恐十年不散

【新唐人2011年9月12日訊】(中央社倫敦12日法新電)英國財政研究所(Institute for Fiscal Studies, IFS)今天表示,英國撙節措施所引發的最大痛苦將在未來十年浮現,同時,部分生活水平將跌落至二次大戰以來新低。

英國財政研究所在報告中指出,政府試圖控制英國的空前赤字,削減公共支出和提高稅賦的影響漸漸浮現,家庭收入將因而縮減。

報告指出,截至目前為止,英國政府僅能透過擴大財政支持這項「不尋常慷慨的」措施,紓緩經濟衰退造成的打擊。

IFS經濟學家和報告撰寫人之一喬伊斯(Robert Joyce)表示:「當前的經濟衰退始於3年前,而且似乎可能已像是舊聞。」

喬伊斯表示:「然而如同其他開發中國家,經濟衰退對英國生活水準造成的最嚴重後果才剛浮現,而且將持續多年。」

報告指出:「當政府試圖修補公共財政,家庭收入而今似乎將受到相當長時間的壓縮。」

英國財政研究所報告指出:「這意味英國已經歷至少是二次大戰以來,生活水準下滑最劇烈的十年。這次的『大衰退』似乎將造成一道長長的陰霾。」(譯者:中央社張詠晴)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!