美经济若衰退 联准会将下猛药

【新唐人2011年9月3日讯】(中央社华盛顿3日路透电)美国经济前景日趋黯淡,迫使联邦准备理事会官员考虑搬出所剩不多的政策工具,采取即使到最近仍被视为激进的措施。

美国经济再度往下走,可能促使决策官员采取激进措施,为利率走向设定明确的经济路标。

8月份的就业数据显示劳动市场处在衰退边缘,投资人期待联准会9月采取某种行动,可能是采取进一步行动引导长期利率下降。

但是如果情况恶化,朝进一步宽松采取的谨慎措施可能无法奏效,将促使联准会采取更大胆的行动。

为经济状态订出明确目标的手段,一方面可以增加政策目标的透明度,另一方面只需要口头承诺,不需要立即购买资产。购买资产被认为是有争议的方式。

纽约大学经济学教授格特勒(Mark Gertler)说:“下一步就是订出大概标准以及失业率和通货膨胀的数字目标。”格特勒为纽约联邦准备银行顾问。

这类措施暂时推高通货膨胀、减少企业与消费者债务负担,并藉由让美元贬值,让他们有更多消费动机,这可能对美国经济有帮助。

格特勒说:“最有效的方式是向市场表示,他们在让美国经济以何种速度复苏后才会调高利率。”

联准会在8月9日举行的上一次会议纪录显示,官员上个月就已经考虑这样的办法,而当时数据尚未显示经济再度往下走。

会议纪录说:“在选择以时程表达政策前景上,委员也考虑以失业率或通货膨涨率的明确数值,作为决定联准会基金利率水平展望的条件。”(译者:中央社张晓雯)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!