【新唐人2011年9月3日讯】（中央社麻萨诸塞州诺顿2日法新电）美国高球好手麦特森（Troy Matteson）今天在总奖金800万美元的德意志银行锦标赛首轮，缴出负6杆的65杆，以赢1杆优势独居领先；这场赛事是PGA季后赛第2站。
第10洞出发的麦特森，首洞吞柏忌，随后抓进7个博蒂，包括最后1洞27呎推杆抓鸟，轻松跃登领先；此场赛事将决定70人晋级下周第3站，追求最后总冠军。
世界排名第1的英格兰名将唐纳（Luke Donald）、名人赛冠军南非的舒瓦兹（Charl Schwartzel）、南韩的梁容银（Yang Yong-Eun）与美国老将凯利（Jerry Kelly），同为66杆；澳洲的戴伊（Jason Day）则与另6人同为67杆。
2天前欢度27岁生日的舒瓦兹，没有参加季后赛首站，积分排名从第21滑落到28，只有积分排名前30的选手，才有资格参加最后在亚特兰大举行的季末巡回锦标赛（Tour Championship）。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/03/a583007.html
