【新唐人2011年9月3日訊】（中央社麻薩諸塞州諾頓2日法新電）美國高球好手麥特森（Troy Matteson）今天在總獎金800萬美元的德意志銀行錦標賽首輪，繳出負6桿的65桿，以贏1桿優勢獨居領先；這場賽事是PGA季後賽第2站。
第10洞出發的麥特森，首洞吞柏忌，隨後抓進7個博蒂，包括最後1洞27呎推桿抓鳥，輕鬆躍登領先；此場賽事將決定70人晉級下週第3站，追求最後總冠軍。
世界排名第1的英格蘭名將唐納（Luke Donald）、名人賽冠軍南非的舒瓦茲（Charl Schwartzel）、南韓的梁容銀（Yang Yong-Eun）與美國老將凱利（Jerry Kelly），同為66桿；澳洲的戴伊（Jason Day）則與另6人同為67桿。
2天前歡度27歲生日的舒瓦茲，沒有參加季後賽首站，積分排名從第21滑落到28，只有積分排名前30的選手，才有資格參加最後在亞特蘭大舉行的季末巡迴錦標賽（Tour Championship）。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/03/a583007.html
