【新唐人2011年8月21日讯】（中央社大马士革20日法新电）叙利亚总统巴夏尔．阿塞德（Bashar al-Assad）将于明天发表全国电视演说。另一方面，尽管世界各强权要求停止镇压，但阿塞德的部队今天继续杀害反政府示威者。
官方的叙利亚新闻社（SANA）说，阿塞德将在演说中将谈到“叙利亚目前的情势、改革的进展、对美国和西方国家政治和经济压力的反应，以及在目前的地区和国际情势下，叙利亚的前途”。
这将是阿塞德自从今年6月20日以来，首次在电视上露面，也是自从今年3月支持民主的示威活动爆发以来，第4次露面。
稍早，示威运动人士说，叙利亚政府军在昨天打死34名反政府示威者后，坦克已开进荷姆斯（Homs），此举更增添预定本周末抵达的联合国代表团人道任务的迫切性。（译者：中央社简长盛）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/21/a576966.html
